對話謝銀泉：全球首份“AI報紙”來了 新聞業會被AI搶“飯碗”嗎？香港新聞網3月25日電 （記者 吳一帆） 近日，意大利全國性報紙《福利奧日報》（Il Foglio）開啟為期一個月的“AI版”新聞實驗——將幾頁完全由AI（人工智能）生成的插頁夾在同一天發售的主報當中，插頁報頭上標有AI字樣。這是首份完全由AI生成的報紙，在全球新聞業掀起軒然大波。
《福利奧日報》社媒截圖，配圖為其發行的“AI報紙” 據介紹，《福利奧日報》“AI版”的文章標題、摘要、內容等均由AI生成，甚至包括文辭間的“諷刺”。操作方法是：報社工作人員根據當天發生的新聞向AI平台提問，由AI技術根據問題生成報紙內容。該報負責人稱，報社工作人員其間扮演的角色僅限於“向AI提問和閱讀答案”。 該報負責人還說，即使AI生成的文章內容存在錯誤，或立場與該報有所不同，記者和編輯卻也不會進行核查或改正。 目前看來，這份AI報紙至少“看起來很美”。其文章結構清晰，沒有明顯的語法錯誤，但可以具備一定探討深度。譬如，在其發行首日，報紙頭條題為“因為只有AI才能樂觀，沒有缺陷，沒有矛盾”，闡釋使用AI的意義和AI報紙的誕生。頭版刊登一篇關於美國總統特朗普的報道、一篇關於俄羅斯總統普京的專欄，還有一篇報道引述意大利國家統計局最新報告，分析了該國經濟。 AI“寫”新聞是否比人類完成度更高？未來全球範圍內的新聞從業者是否會受生成式AI衝擊而失業？AI正如何影響整個新聞業？香港行政管理文職人員協會副主席謝銀泉25日接受香港中通社、香港新聞網記者專訪，對以上問題作出解析。 1. 您也關注到《福利奧日報》“AI版”誕生的新聞了。請問您對這份“AI報紙”的第一印象如何？ 謝銀泉：儘管這份報紙對媒體探索運用AI頗具借鑒意義，但我認為，它更多還是一種試驗性質的過渡。正如該報負責人也直言，這是為期一個月的“新聞實驗”的一部分。 四頁“AI版”只是整份紙質報章的一部分。所謂試驗和過渡，從報社內部來說，我認為，這一過程或可訓練記者、編輯使用AI生成內容的能力，以應對當下AI技術衝擊，提升效率。而更重要的是投放市場以後，報社很可能在“試水”讀者對AI內容的接受度，一個月過渡期後便可作出相應的策略調整。 2. 《福利奧日報》做“AI版”，會不會有市場營銷的考量？ 謝銀泉：很可能！你看，現在這份報紙可以說舉世聞名了。AI聊天機械人ChatGPT是2022年底才誕生的，但你看到，現在AI正飛速改變人類生活模式，因而備受矚目。這種形勢下，“全球首份完全由生成式AI技術撰寫的報紙”的定位極大程度上創造了話題性，能夠吸引全球新聞讀者、新聞從業者及科技愛好者、學界的關注。 3. 這份“AI報紙”的內容可謂可圈可點。這是否說明AI“寫”新聞，實際上比人類完成度更高？因為不太容易有錯別字之類，且往往幾秒鐘就能生成幾百上千字。 謝銀泉：不能這樣簡單定論。因為就算是《福利奧日報》“AI版”，也可以看到，其生成過程離不開人類參與（提問）；而其新聞內容傳播過程則更離不開人類參與。報頭標示由AI生成，正如我前面所言，本身就成為賣點，賦予讀者獨特的閱讀視角；與此同時，這是在明示或暗示內容不一定完全正確，讀者需自行辨別。 所以，就算是AI生成的報紙，就可以定義為AI“寫”的嗎？如果沒有人類參與，這一寫作能否成立仍存在疑問。AI看似生成了很多字，機械性的錯誤也很少甚至沒有，但這尚不足以證明AI是新聞寫作過程的主導者。 4. 但不可否認，AI技術取代新聞業部分從業者，應該是未來趨勢，乃至“現在進行時”。 謝銀泉：AI帶來的“局部取替”是必然的，受影響的遠遠不止新聞業。不過，現在“全球首份AI報紙”釋放了強烈信號，我們就先以這一行業做例子。 這種報章的出現的確說明AI會替代一些職業崗位，且愈是有規律性、固定模式的崗位，愈容易被AI替代。 眼下生成式AI發展迅疾，不過即便以後AI技術或許可做到輕鬆生成報紙，媒體也未必會把工作全然交給AI來做。這不是因為AI做不到，而是因為社會每天發展，新聞日日變化，意味著新聞讀者市場也日新月異，且內部區隔很多，仍需人來應對。 5. AI浪潮下，新聞機構的處境如何？好像都正在探索如何應用AI工具。 謝銀泉：是。不誇張地說，世界範圍內的新聞機構都是如此。同時，大家或許正處於共通的“兩難”處境。 首先，若不緊跟潮流投用AI工具，或在成本和競爭力方面有落後同業之虞。換言之，AI帶來便利的同時，也帶來不甘落後於同業的焦慮。不過，部署前沿AI工具往往成本也不低。且目前AI技術迭代速度很快，初期投資也可能成為沉沒成本。 另一方面，有些新聞機構或許就當機立斷，打算迅速投入成本裝配AI工具了。但這時候，他們也遇到實際操作中的難題。例如，各廠家推出的AI大模型在發展，可謂一天一個樣，質量難有標準性；又如，實際操作中，若要AI產出內容，其實是要投入一定人力持續做微調的，但很多使用AI的機構未必有此預計。（完） 【編輯：吳一帆】
|
