哪個詞無法取代？ 台灣網友點名這個北京方言分享到：
      香港新聞網11月6日電 隨著兩岸文化交流，近年大陸許多慣用語，台灣同胞也朗朗上口。日前，有台灣網友發文詢問，大陸用語中有沒有特別好用的詞彙，立刻引起討論。不少人直言“碰瓷”一詞傳神到無法取代，如今已成為台灣民眾的常見用語。
台北市街頭 圖源：台灣“中央社” 台媒報道稱，台灣網友表示，“碰瓷”一詞非常傳神，“到現在台灣根本找不到替代用語”，還有其他人留言：“毀三觀”、“割韭菜啊，真的厲害”、“內卷”、“有一說一和高富帥”、“霸氣，台灣媒體超愛用”。 “看台海”報道指出，事實上，早就有台灣媒體發文感嘆，大陸用語幾乎已深植台灣民眾腦袋。然而，對於這種現象，島內綠媒則不斷製造事端，挑動兩岸對立。 早在去年，台灣《自由時報》在其社交媒體賬號上發文，向讀者征求“哪句大陸用語讓人看了最火大”。這種迎合“台獨”口味的“釣魚帖”立即引來一群網民圍攏，多條留言提到“灣灣”。除此之外，“早上好、晚上好”、“視頻”、“給力”等也多次出現，甚至“企業”、“質量”也被點名…… 日前，還有民代質詢台灣教育部門負責人潘文忠時指，生物課本以“土豆”稱呼馬鈴薯，而土豆是大陸用詞非台灣用語，掀起輿論爭議。 隨後，台防務部門在供全軍收看的節目中以“持續提升訓練‘質量’”字句，形容步槍射擊訓練的成效。對此，民進黨籍“立委”湯蕙禎聲稱，大陸對台“文攻武嚇”不斷，對台進行各種“統戰”動作，而防務部門竟不自覺使用大陸用語，就像“溫水煮青蛙”。 然而，不管台當局怎麼挑弄民意，視“大陸詞彙”如虎，這些“大陸詞彙”根本無法擋。 國台辦發言人朱鳳蓮表示，隨著兩岸交流漸趨緊密，我們相信人為製造的藩籬漸被拆除，兩岸民眾越來越能讀懂對方的用語習慣，越來越了解不同用語背後的故事，進而一起碰撞出新的火花、新的文化內容，推動兩岸文化交流的繁榮、多元和創新。希望兩岸民眾都要提高警惕，絕不被民進黨當局、綠營網軍和特定媒體帶亂節奏、帶偏方向，加深誤解和偏見。 【編輯：張依珊】
|
視頻更 多
香港聖誕好去處｜一片帶你走遍香港聖誕“打卡”熱點
不一樣的“大熊貓聖誕” 盡在香港海洋公園
演唱會開20場都不夠賣！為什麼那麼多人支持劉德華？
遇上瘋狂“雙十一” TVB演員轉當菜鳥店長差點撐不下去
澳門回歸25周年｜這位澳洲人因為什麼堅定選擇了澳門？
澳門回歸25周年｜土生葡人：現在就是澳門最好的時代
澳門舉行升旗禮慶回歸25周年 市民：有強大祖國支持 澳門定會越來越好！
來論更 多評論更 多
論壇更 多 |
