美媒：美國大選衝刺階段，拜登或給了特朗普一記 “助攻”分享到：
      香港新聞網10月30日電 當地時間27日，在美國共和黨總統候選人特朗普的競選集會上，喜劇演員欣奇克利夫聲稱美國海外屬地波多黎各是“漂浮的垃圾島”，引發軒然大波。然而，這一原本可用來拉升民主黨總統候選人哈里斯選情的大好機會，卻在美國總統拜登的一通操作下，讓“順風局”變成了“逆風局”。 當地時間29日，拜登在回應欣奇克利夫的出格言論時，指責特朗普的支持者是“垃圾”，引發了更大的風波。美國有線電視新聞網（CNN）30日發文稱，距離大選不到一周，拜登此番失言可能幫了特朗普一個“大忙”。
美國總統拜登 香港中通社圖片 文章稱，在特朗普正努力平息欣奇克利夫言論引發的風波時，拜登一句“我看到的唯一垃圾就是他（特朗普）的支持者”，將火引到民主黨陣營。 白宮隨後急忙出來滅火，稱拜登所說的“垃圾”并非指特朗普的支持者，而是指集會上的仇恨言論。 特朗普競選團隊并未放過這個反擊機會，對拜登和哈里斯展開窮追猛打，指責他們“鄙視數千萬支持特朗普的美國人”。特朗普在一封籌款郵件中對選民說道：“起先希拉里稱你為‘可悲之人’！接著他們叫你‘法西斯’！剛剛哈里斯的老闆拜登說你是‘垃圾’！” 文章稱，拜登的失言不僅可能讓特朗普得以從欣奇克利夫引發的輿論漩渦中抽身，還給哈里斯送上了難題。 拜登發表爭議言論的當天，哈里斯正向選民們展現自己“團結美國”的形象，以贏得搖擺選民的支持。但今後，哈里斯很可能會被問到“是否也認為特朗普的支持者是‘垃圾’”，而她的回應會讓這段不利的插曲沒完沒了。 文章提到，在8月舉行的民主黨全國代表大會上，美國前總統克林頓、奧巴馬曾給予警告，不要貶低特朗普的支持者，否則會帶來反效果。 文章稱，拜登的失言激怒了哈里斯的競選團隊，他在之後的競選活動中的角色將被“削弱”。 拜登此次失言讓人們想起了希拉里2016年作為民主黨總統候選人發表的類似言論。希拉里當時稱特朗普的半數支持者是“可悲之人”，引起嘩然。 文章稱，希拉里在2016年的失言後果表明，在選舉的最後階段，雙方陣營不精確和隱含蔑視的表達可能會縈繞不去，在這場勢均力敵的競選中，哈里斯和特朗普都不能犯錯誤。在美國總統選舉史上，一些事件在當時看來微不足道，但可能在實際中產生了廣泛影響。（編譯：李雪萍） 本文為香港新聞網編譯稿件，轉載請註明來源。 【編輯：李雪萍】
|
