綜述：美國“TikTok難民”湧入小紅書的逆反心態 香港中通社1月15日電 題：美國“TikTok難民”湧入小紅書的逆反心態
香港中通社記者 黎金良 連日來，大量反對TikTok禁令、自稱是“TikTok難民”的美國網民正湧向另一中國短視頻平台小紅書，引發關注。 作為字節跳動旗下抖音的海外版本，TikTok被美國強迫“不賣就禁”的期限將於1月19日屆滿，很大概率會在美國被封禁，引發美國網民搬移潮。 但令人想不到的是，TikTok的用戶不是流入美國本土的Facebook、Instagram等同類平台，而是投奔小紅書，令這款針對中國市場的應用程式“一夜出海”，並登頂蘋果應用商店下載榜首。 為何美國用戶沒有湧入更像TikTok的抖音，或進入美國本土的Facebook等平台？ 綜合媒體分析，首先，美國TikTok用戶本身對於TikTok被封禁非常不滿，因此對美國應用都產生了強烈的逆反心態。在TikTok大V的號召下，選擇直接進入中國軟件，徹底擺脫美國政府的管轄範圍。 許多美國用戶也表示，他們選擇轉向小紅書而非其他美國社交平台，是抗議美國政府禁用TikTok。有美國網民諷刺道：“美國政府擔心TikTok竊取我們的數據，那我們就主動來這裡把數據送上門。” 此外，小紅書和抖音的最大分別，前者不分地區，後者主要目標是中國用戶，在下載和註冊方面的難度不同。 小紅書在最早期的階段，本身就是個海淘應用，大量中國留學生用戶，在海外使用小紅書，所以在各國的應用市場，都能夠方便地下載中文版小紅書，而且所有用戶都在一起，沒有進行國家間的隔離。 抖音本身沒有上架美國地區應用程式市場，美國用戶想要下載抖音，程序比較繁複。 有專家指出，小紅書能否留住這些新美國用戶，主要挑戰是語言障礙。 據報道，用戶可以在小紅書發布英文內容，但該應用程序是中文的，並且沒有自動翻譯工具。此外，小紅書主要專注於針對中國市場的內容。 雖然存在一些障礙，但美國網民的反應最少說明兩大問題：一是美國政府對TikTok無理禁令，不得人心；二是中國的應用程序，廣受美國用戶歡迎。用經濟學的角度來說，有需求就有市場，一個TikTok倒了，可能還有第二個TikTok。 所以也有輿論提出靈魂拷問：禁了TikTok，還有小紅書，美國政府能禁多少？（完） |
