女飛魚何詩蓓聖誕造型為病童送聖誕祝福　鼓勵病童勇敢面對困難

首頁 -> 視頻 ->通時事

女飛魚何詩蓓聖誕造型為病童送聖誕祝福　鼓勵病童勇敢面對困難

分享到：

2021-12-23 09:39 | 稿件來源：香港中通社

【字號：大中小】

　　

　　【字幕】星期六12月25日便是聖誕節，四名香港運動員為香港兒童醫院拍攝短片，為病童送上聖誕祝福。

　　【字幕】運動員包括剛在世界短池游泳錦標賽奪得200米及100米自由泳金牌的「女飛魚」何詩蓓，何詩蓓片中鼓勵小朋友無論將來遇到任何困難，都要勇敢面對，希望他們好好享受聖誕節。

　　【同期】香港游泳運動員何詩蓓

　　Hello！大家好！

　　我是香港游泳運動Siobhán何詩蓓。

　　聖誕快樂！Merry Christmas！

　　雖然我身邊無其他聖誕裝飾，但希望我戴上聖誕帽，你們能感受到聖誕節的氣氛。

　　我在這裡想鼓勵大家，即使將來遇到甚麼困難，我們亦會勇敢面對。

　　No matter what challenges you face in the future, we should all be courageous and stay strong.

　　我希望大家可以好好享受這節日，記得要加油！

　　I hope you can all enjoy this joyous season and good luck in the future.

　　【同期】香港羽毛球運動員伍家朗

　　Hello！各位小朋友大家好！

　　我是伍家朗Angus哥哥。

　　首先祝大家聖誕快樂！

　　希望你們都收到來自聖誕老人的禮物。

　　其實有時我都會因為輸比賽不開心，但每次聽到家人和朋友鼓勵我、安慰我時，我就會暫時將不開心放在一邊，用正面心態迎接下一個比賽或挑戰。

　　其實我覺得你們叻過Angus哥哥很多，因為你們要接受很漫長及辛苦的治療，但你們仍然很勇敢面對，這方面Angus哥哥都要向你們學習。

　　我們一起加油，好不好？

　　【同期】香港劍擊運動員吳諾弘

　　Hello！各位小朋友大家好！

　　我是Lawrence哥哥。

　　作為一個運動員亦要面對很多輸和贏，很多開心和不開心的事情，但是我自己會選擇樂於面對所有問題，在此我也希望各位小朋友努力積極面對任何問題。

　　我亦很開心在比賽時吸引很多人的關注及支持，很想感謝你們的支持，我亦希望你們能獲得更多支持及鼓勵。

　　在此我祝大家身體健康，希望你們繼續努力、加油！

　　【同期】香港羽毛球運動員鄧俊文

　　Hello！各位小朋友大家好！

　　就快到聖誕節了，我祝大家聖誕快樂！

　　我知道你們的治療過程和我的訓練及比賽一樣不容易，遇上困難時都會很不開心，當我不開心時我會聽歌及看電影，不知道你們喜歡聽甚麼歌、看甚麼電影呢？

　　最後，我希望大家一起努力，我努力比賽，你們勇敢面對治療，一起加油！

　　記者朱樂怡香港報道