小通vlog|國際友人齊聚香港赤柱 劃龍舟慶端午氣氛火爆 【畫面】赤柱正灘畫面
【同期】龍舟巡游參加者 我是法國人。我們今天會贏的。和我們公司的人來，我們是公司的團隊。這是一個很好見面聊天的機會。我們大家可以毫無顧慮地一起參加這個派對，我們會贏的，因為我們是“綠老虎”。 【出鏡】趙蕊 端午臨中夏，時清日復長。端午是仲夏的開端，端午節更是中國首個入選世界非物質文化遺產的傳統佳節。今日，人們會通過劃龍舟、吃粽子來慶祝這個佳節。可以看到小蕊現在所在的位置就是香港赤柱正灘，在我身後來自世界各地的外國友人齊聚這裡進行龍舟巡遊活動，讓我們看一下現場的氣氛吧！ 【同期】龍舟巡游參加者 今天很開心，我們準備了一年了。大家端午節快樂，多吃點粽子。 【同期】龍舟巡游參加者 開心，非常開心。疫情的關係，其實我們也沒有練很久，所以竟然今年有機會，疫情緩和的時候我們可以來這個活動，真的很開心，馬上六月中會有一個比賽。接著在10月或者11月也會有一場比賽。其實也不用太擔心，因為很多人都已經完成接種疫苗。并且現在也很方便，有快速測試，所以也不是很擔心。祝大家端午節快樂，吃粽子，去慶祝這個中國傳統節日。 【同期】龍舟巡游參加者 我們來自上海，江西。劃龍舟是香港的一個傳統，我們到了這邊，其實我們也是體育愛好者。這個中國的傳統，我們肯定不會放棄，我們肯定要參與。并且我們上一屆都是冠軍，冠軍團隊，我們希望今天還是冠軍。感受氣氛，我還是覺得每年都很喜慶，今天又天公作美，（天氣）非常的棒。我覺得我的心情還是和之前一樣的燦爛，是的是的。香港還是國際之都，你看這樣一個龍舟賽，還是把國際友人都團結在一起，也是一種很輕鬆愉快去推廣中華文化的一種活動。所以我們非常樂意參加。祝大家端午節快樂，吉祥如意。 【同期】龍舟巡游參加者 我非常喜歡這個活動。因為我在赤柱住了五年了。我非常喜歡，這是的一種很好的文化活動。我每年都會來參加，謝謝。 【同期】龍舟巡游參加者 這真的很棒，團隊合作，好好地運動，我們喜歡這項香港的傳統文化。非常有趣，是香港獨特之美。我來這裡十年了，但是我是美國人。真的很熱，真的很熱。對於12個女孩來講，船真的很重。所以船真的很重。我們不擔心，我想來這裡的所有人都打了三針。他們都掃過“安心出行”我們覺得很安全。祝大家開心度過這個非常棒的節日，享受你所做的事情。和家人一起享受這個節日。 【字幕】今日雖然不是正式的比賽，但一眾健兒們仍揮灑汗水，奮勇向前。岸上不少觀眾見有龍舟到岸，也都紛紛鼓掌為舵手祝賀。更有市民起個大早，一家人齊到現場，只為感受端午的節日氣氛。 【同期】香港市民 很開心，因為很久沒有看龍舟了，并且是第一次帶小朋友來。（覺得辛不辛苦）很辛苦。很辛苦。（看龍舟開不開心？）開心，好好看，好好看。因為本來害怕今天下雨，有雷暴，端午節快樂。 【同期】香港市民 我八點多來到，因為我開車來，害怕沒有位置，所以我就比較早來了。希望有一個比較好的位置可以方便拍照。 【同期】外國友人 我知道大家每年都會慶祝這個傳統，大家會來這裡看發生的事情，一片生機盎然的景象，這也是每年大家慶祝的活動。我真的很喜歡來參加這種活動，我很享受。 趙蕊 張宏斌 香港報道 |
