【來論】洪錦鉉：茶的別稱妙趣橫生，你最喜歡哪個？分享到：
      一提起茶的別稱，我們常會想起“茶聖”陸羽《茶經》記載：“茶者，南方嘉木也。”“其字或從草，或從木，或草木併。其名一曰茶、二曰檟、三曰蔎、四曰茗、五曰荈。”
香港中通社資料圖片 當茶人提起“嘉木”，指的就是茶。檟，《爾雅 · 釋木》中說，“檟，苦荼。”茶，在唐代以前，大多數寫作“荼”，意即“苦茶”。蔎，指有香氣的茶。茗，本指較晚採摘的茶，也指嫩茶芽，現在為茶的雅稱。荈，指茶的老葉或粗茶。 歷朝歷代文人雅士賦予茶有諸多的異名、別稱、雅號，我初步收集有40多個，可謂是妙趣橫生的茶字。 可按字數劃分： 一字曰：荼、檟、茗。 二字曰：碧霞、雲華、甘露。 三字曰：麒麟草、橄欖香、苦口師。 四字曰：龍芽鳳草、玉川先生。 可按形味意神劃分： 曰形字：玉爪，嫩芽泡開後狀如爪尖。 曰味字：香茗，白居易《晚起》詩：“融雪煎香茗，調酥煮乳糜。” 曰意字：水厄，三國魏晋以後，漸行飲茶，其初不習飲者，戲稱為“水厄”，意爲“水災”。 曰神字：清風使﹐出自唐代茶仙盧仝的《七碗茶歌》，“唯覺两腋習習清風生。蓬莱山，在何處？玉川子乘此清風欲歸去”。 可按功效作用劃分﹕ 茶可減睡意﹕不夜侯，晋代張華在《博物志》中說：“飲真茶令人少睡，故茶別稱不夜侯，美其功也。” 茶可消酒肉毒﹕消毒臣﹐唐人曹鄴《饮茶》：“消毒豈稱臣，德真功亦真。” 茶，天天在喝，喝的是什麼？有人喝價錢，有人喝色香味，有人喝健康，有人喝心意境……我註冊一個茶的品牌名曰“貴自在”，實際就是一種人生的追求---貴和天下，自在人生。 在茶的眾多雅稱中，我比較喜歡“滌煩子”。我有時會選擇獨處泡茶，或與三兩友人喝茶閒聊，洗去煩悶，洗滌身心。唐代《唐國史補》載：“常魯公隨使西番，烹茶帳中。贊普問：『何物？』曰：『滌煩療渴，所謂茶也。』因呼茶為滌煩子。”唐代施肩吾詩云：“茶為滌煩子，酒為忘憂君。”明代潘允哲詩曰：“泠然一啜煩襟滌，欲禦天風弄紫霞。”喝茶的過程，就是提醒茶人要活在當下，盡己力，少煩憂，追求自在的心意境，因此茶作為“滌煩子”歷來備受贊詠。 （本文作者洪錦鉉為香港城市智庫召集人） （本文為作者觀點，不代表本媒體立場） 【編輯：黎金良】
|
